quarta-feira, dezembro 15, 2010

neverending scarf ended


FINALMENTE terminei este cachecol interminável...
já o tinha começado há muito tempo e mais ou menos terminado mas a dona (Claudia) queria-o mais comprido e perguntou se era possível... sim, era e agora está acabado. Eu podia ter concluído este projecto há mais tempo mas trabalhar com lã quente no verão é um pouco impensável para mim...
foi tão divertido fazê-lo por causa das cores e também é tão quentinho... não é muito largo mas muuuuuuito comprido!
é tão bom quando acabo um projecto e sai tão bem como tinha imaginado... mereço uma palmadinha no meu ombro... feito!!!
:::::

FINALLY I've ended this neverending scarf...
it was started long time ago and sort of finished but the owner (Claudia) wanted it longer and asked me if it was possible... yup, it was and now it's finished. I could have concluded this project earlier but working with warm wool in summer is a bit unthinkable to me...
It was so much fun making it because of the colours and it is so warm too... not very large but veeeery long!
it's so good when I finish a project and it comes out as nice as I wanted... I deserve a pat on my shoulder... done!!!

5 comentários:

Diana disse...

Ficou liiiiiindo, de certeza que a Cláudia adorou.
As cores estão o máximo.Valeu a pena o trabalho:)
Beijinhos

Diana disse...

Olá gira, passei para desejar um Feliz Natal, e um 2011 cheio de realizações:)
Beijinhos

A margarida curiosa disse...

Parabéns, ficou lindo bem coloridão...
Venho lhe desejar um maravilhoso natal e um ano novo cheio de sucesso e realizações...
bjinhos Sá

APO (Bem-Trapilho) disse...

espero ainda chegar a tempo de te desejar tudo de bom neste ano que agora se inicia.
Tem cuidado com o que desejas ,pois espero que todos os teus melhores desejos se realizem.
bjinho grande

patricias fabric art disse...

i love all your knitwear lovely colours