sábado, junho 30, 2018

dreamy dreamcatcher

aqui está outro caçador-de-sonhos... adorei fazê-lo, tem tantas texturas e vários tipos de brilhos suaves, daí que lhe atribuí este nome: Sonhador.
o círculo tem um diâmetro de 24cm e na totalidade 87cm...
:::
here is another dreamcatcher... loved creating it, it has so many textures and several types of soft glimmer, and that's why I named it: Dreamy.
the diameter of the circle is about 24 cm and on the whole it's 87 cm...






quinta-feira, junho 28, 2018

grey and yellow doorchime

Adoro a combinação destas duas cores, tal como adoro castanho com rosa, laranja com verde, vermelho com dourado, azul com prateado, verde com roxo. também gostam destas combinações?
este é outro espanta-espírito e é dupla-face. qual é o lado que preferem? já vive na sua casinha para sempre... :)
:::
I love the combination of these two colours just like I love brown and pink, orange and green, red and golden, blue and silver, green and purple. do you like these combinations, too?
this is another doorchime and has two sides. which side do you prefer? it already lives in its forever home... :)





 

sexta-feira, abril 27, 2018

Shy tiger - amigurumi


E aqui está o meu amigurumi fofinho mais recente, o Tigre Tímido... :) Ele traz amor e calor à tua vida... em breve com o seu dono - ele não tem conta de Facebook (encontrou-me via Instagram) e como já viu a foto, estou autorizada a publicar as fotos...
:)
And here is my recent cute amigurumi, the Shy Tiger... :) He brings love and warmth to your life... Soon with its owner - he hasn't got a Facebook account (found me through instagram) and as he saw the picture already, I am allowed to publish the pictures...

sexta-feira, abril 13, 2018

Colourful heart like a spring garden pin


alfinete "Coração colorido como um jardim de primavera" - a cliente queria um coração e muitas cores... não costumo trabalhar com tantas cores num só projeto mas acho que ficou querido...

pin "Colourful heart like a spring garden" - the client wanted a heart and full of colour... I don't usually work with so many colours in one project but I think it came out cute..

sábado, abril 07, 2018

dreamcatcher - Ivy pentagram


Caçador de sonhos Pentagrama e hera - tudo foi feito em croché, incluindo a corda verde e cru... mas não o guizo, obviamente...
:::
Dreamcatcher Pentagram and ivy - everything was crocheted, including the the ecru and green cord... but not the jingle bell, obviously...

terça-feira, abril 03, 2018

Amigurumi Sun

E brilha o sol com 2 amarelos. É um amigurumi. (Gostam do meu edredon com nuvens? Adoro nuvens)
:::
And the 2 yellow sun shines. It's an amigurumi. (Do you like my duvet with clouds? Love clouds)

domingo, janeiro 21, 2018

Winter waves



Aqui está: a gola "Winter waves" (ondas de inverno).
é interessante como um ponto diferente faz com que a lã pareça mais suave e quente.
eu não comprei a camisola, foi-me dada. eu podia usá-la ou deitá-la fora. em vez disso, cortei-a, usei o corpo para servir de camisola ao cão da minha mão (durou pouco: dentes e demasiado tempo livre) e estou a usar a lã das mangas para os meus projetos... não usei toda nesta gola por isso, no futuro, haverá outro projeto com ela.
:::
Here it is: "Winter waves" cowl.
it's interesting how a different stitch makes the wool seem softer and warmer.
I didn't buy the sweater, it was given to me. I could wear it or throw it away. instead, I cut it and used the body part for my mum's dog so he could wear his own sweater (didn't last long: teeth and too much free time), and I'm using the yarn of the sleeves for my projects... I didn't use all of it in this cowl so, in the future, there will be another project with it.