quarta-feira, novembro 18, 2015

Deer door chime




 E aqui está um outro espanta-espírito para a porta, um espanta-espíritos natalício, e está disponível. ;)
:::
And here is another door chime, a Christmas door chime, and it is available. :)




domingo, novembro 15, 2015

"Autumn/fall Macati" cat door chime




E aqui está o meu mais recente espanta-espíritos para a porta: o gato "Macati de Outono".
Usei de novo as cores do colar do meu post anterior: amarelo, laranja, vermelho, verde, castanho e dourado. Decidi colocar 3 tipos de guizos para que se perceba o som diferente de cada um e ADORO o resultado final...

And here is my most recent door chime: the "Autumn/Fall Macati" cat.
I used the colours of the necklace from my previous post again: yellow, orange, red, green, brown and golden. I decided to put 3 types of metal bells so that one can hear each different sound and I LOVE the final result...






quinta-feira, novembro 05, 2015

Autumn necklace




E cá está, o colar "Outono": as cores das folhas, os raios dourados do sol, o lume a brilhar na lareira e a casca das árvores despidas... isto é o que é esta estação para mim: calor! Eu sei, os dias estão mais pequenos e mais frios mas, normalmente, penso em cachecóis quentes e bebidas quentes e mantas e lareira e a maravilhosa sensação de entrar na minha casa quente com as maçãs de rosto frias... ;)
:::::
And here it is, the "Autumn" necklace: the colours of the leaves, the golden rays of the sun, the fire glowing in the fireplace and the bark of the naked trees... this is what this season is for me: warmth! I know, the days are getting smaller and colder but I usually think of warm scarves and warm beverages and bankets and fireplace and the wonderful feeling of getting in my warm home with cold cheeks... ;)




segunda-feira, novembro 02, 2015

WIP autumn

sempre gostei desta estação: as cores das folhas, o vento fresco na minha cara, as sombras das árvores mais longas e os raios dourados do sol...
aqui está um vislumbre do meu próximo projeto... está quase pronto... mantenham-se ligados! ;)
:::::
I always loved this season: the colours of the leaves, the fresh wind in my face, the longer shadows of the trees and the golden rays of the sun...
here is a glimpse of my next project... it's almost finished... stay tuned! ;)