Era para partilhar algumas das minhas compras mas por causa do calor e dos meus gatos (é melhor que eles não se atravessem hoje à minha frente senão esfolo-os vivos)** Tenho tido noites de sono fraco e preciso de decansar... nada de nescaffé batido a seguir ao almoço (desculpem a publicidade)... vou tentar dormir uma sesta... eu preciso, meeeeesmo...
**nunca faria mal a um animal excepto insectos, como aranhas, que acham que partilharia o meu quarto com eles, estão tãaaaaaao errados... eu até ajudo moscas a sair quando estão à janela...
I was going to share my few shopping items but because of the heat and my cats ( it's better for them not to cross my way today or I'll skin them alive)** I've been having very bad night sleep and I need some rest... no after lunch beaten nescafé (sorry for the publicity)... I'll try for an after lunch nap... I need it, reeeeally need it...
**I would never hurt an animal except insects, such as spiders, who think that I would share my room with them, they're soooooo wrong... I even help flies go out when they are at the window...
3 comentários:
Olá,
Obrigada pela visita e pelas palavras simpáticas. Tenho o blog um pouco parado devido a uma mudança de casa, em Setembro tudo volta ao normal e aí sim, já posso actualiza-lo com mais trabalhos.
Ela, a Sheba, é mesmo malandra (é pouco, terrível é a palavra adequada :O) mas eu adoro-a.
Parece uma pessoa, entende-nos perfeitamente, sabe pedir tudo o que quer (e tirar sem pedir também ah ah).
assim que tiver mais um tempinho, adiciono-te (logo à noite). Volta sempre.
Bjs
Luísa
Espero que consigas descansar durante o fim de semana... parece que o calor vai abrandar um pouco!
Beijinhos!
Carla
muito obrigada tb pelo teu comment! podes continuar a visitar, recebo a tua visita com todo o gosto ;)
aliás, vou ate linkar-te, para que os meus visitantes te possam conhecer também!
Bjinhos!
Enviar um comentário